줄스 비앙키 소식 20141230

2014년 마지막 날이네요.  해마다 새로운 계획을 세우곤 하지만 3일 만에 깨지는 것이 반복되곤 했는데요.  그럼에도 '이번엔 다를 것'이라는 생각은 계속 들게 되네요..^^

비앙키의 가족은 연말을 맞아 비앙키의 소식을 전해 왔습니다.....기대하던 상황은 아직 오지 않고, 줄스의 상태는 여전히 위독한 상황을 유지하고 있다고 하는군요...

비앙키 가족의 성명 / 2014년 12월 30일

니스, 프랑프

비앙키의 부모, 필리페와 크리스틴은 줄스의 의학적 상태에 대해 다음과 같이 업데이트를 하고자 합니다:

힘든 해를 보내고 있는 가족들이 승인 할 때, 이어지는 정보를 제공하겠다는 약속에 따라, 줄스의 의학적 상태에 대한 추후 업데이트를 많은 팬들께 제공하고자 합니다.

지난 달 줄스를 그의 부모와 친구들의 보살핌 속에 회복을 이어갈 수 있도록 프랑스로 이송한 매우 만족스럽고 주목할만한 진전이 있었습니다.  줄스에게나 또한 우리에게도 중요한 일이었지요.

그 때 부터, 줄스는 니스 대학 병원 중환자실에서 지금까지 최선의 치료를 받고 있었습니다만, 지금은 같은 종류의 외상에 대한 재활 센터에 있습니다.

줄스의 신경학적 상황은 변화하지 않았습니다; 그는 의식불명이지만 자력호흡을 할 수 있습니다.  주목할만한 진전은 없지만, 줄스가 회복 치료 프로그램을 개시할 수 있도록 스스로 계속 싸움을 이어가고 있다는 것에 크게 만족합니다.

지난 수개월간의 경과에 비추어, 우리 아들에게 보여주신 따듯한 온정과 노력에 (가족은)다시 한 번 승인을 하게 되었습니다.  우리 가족에겐 힘든 시간이 계속 이어지지만, 전 세계 많은 분들의 도움에 감동받아 승인에 이르게 된 것입니다.

우린 또한 많은 협조를 해주신 미디어에게도 감사의 뜻을 전하고자 합니다.

상황이 허락할 때 추후 정보를 제공할 것이며 줄스를 위해 기도해주시는 모든 분들께 감사의 마음을 전하고자 합니다.

끝.

-------------------

소식은 여기까지입니다.

나아지진 않았지만, 그것은 동시에 "악화되지 않았다"는 의미도 됩니다.  줄스는 여전히 포기하지 않고 있습니다.  뭔가...지금까지와는 다를지도 모르는 "새로운 회복 치료 프로그램"이 시작될 것 같은 뉘앙스가 있지만 현재로선 확인 불가네요...

다시 한 번 줄스와 그의 가족들에게 응원의 마음을 보내드립니다!

#Forzajules